Тестировали ИИ на качество перевода русский-английски. Вот результаты. В качестве теста брали текст средней научности, скорее популярный.
1. Качество перевода для 99% задач отличное.
2. Перевод можно делать очень гибко, использую самую продвинутую модель Da Vinchy (это одна из моделей OpenAI), а chatGPT это модель приспособленная для диалога, но для перевода она использует Da Vinchy.
3. При работе с Da Vinchy можно задавать параметры и модель можно дообучать, чтобы получать нужные результаты. Цена обучения примерно в 100 раз ниже цены прода.
4. Модель будет дообучена, причем на разные стили текста. Т.е. можно допустить, что в течении года ИИ будет выполнять 99% переводов более качественно, в 1500 раз дешевле, ну и бесконечно быстрее.
5. Цена перевода примерно $0.1200 / 1K tokens – это примерно 750 слов. Т.е. перевод текста около 700 слов встанет примерно в 12 центов, включая редактуру. За 1000 слов заплатите 15 центов.
6. Перевод делается не через chatGPT, а через короткую программу на Питоне.
7. Саму программу также написал chatGPT, я лишь давал указания. Вот код программы:
import openai
import os
import argparse
# Замените “your_api_key_here” на ваш OpenAI API ключ
openai.api_key = “xxxxxxxxxxxxxxxxxx”
def translate_text(text, source_language, target_language, max_tokens):
response = openai.Completion.create(
engine=”text-davinci-002″,
prompt=f”Translate the following text from {source_language} to {target_language}: {text}”,
max_tokens=max_tokens,
n=1,
stop=None,
temperature=0.7,
)
translated_text = response.choices[0].text.strip()
return translated_text…
Полный код программы и что дальше?
1. “Машинный перевод против человеческого: экономьте время и деньги” – Узнайте, как использовать машинный перевод для увеличения эффективности и сокращения затрат.
2. “Как использовать API OpenAI для перевода текстов?” – Пошаговое руководство по использованию API OpenAI с Python для перевода текстов.
3. “Перевод текста с помощью ChatGPT: быстро, просто, доступно” – Откройте для себя простой и доступный способ переводить тексты с помощью ChatGPT.
4. “Создайте свою собственную систему перевода текста” – Как использовать программирование и AI для создания собственной системы перевода текста.
5. “Советы и трюки по использованию ChatGPT для перевода текстов” – Узнайте, как настроить и использовать ChatGPT для достижения наилучших результатов перевода.