Вектор движения. Иные точки зрения, иные варианты.
Это знаете, как пример из спорта: ходишь, ходишь на тренировки, что-то получается а что-то нет. И опускаются руки — ведь изнутри результат не виден.
А потом смотришь на индивидуальные занятия спортсменов высокого уровня и понимаешь, что вот ТАК — хочется. И появляются силы вставать завтра на тренировку.

Многое из того, что вы пишете, мне удаётся уточнять у своих иностранных друзей и это ещё более убеждает в правильности ваших гипотез. Доказательства приходится искать самому 🙂